Custom Search

Stars : SNSD : ฝากดาวถึงเธอ

posted on 09 May 2010 10:11 by bigboxes in female-love-song

อัลบั้ม repackage มั้งครับ ถ้าจำมิผิดน่ะนะ

แต่เพราะดี เป็นเวอร์ชั่นที่ร้องสด ที่ music bank ครับ

ซึ้งทีเดียวเชียว

ลองฟังกันดูครับ

Byoul : Star : SNSD

 

 

 

นับหนึ่ง สอง สาม

นับอีกครั้ง นับหนึ่ง สอง สาม

ดาวจ๋า ฉันจะบ้าตายอยู่แล้วนะ...

 

ไม่ว่าจะทำอย่างไร ไม่ว่ากี่ครั้งที่ฉันมองหาเธอ

ฉันก็ไม่เห็นเธอ

เพราะว่า น้ำใสๆที่อยู่ในตาทั้งคู่ของฉัน ทั้งหมดนั้น เป็นเพราะเธอ

ใบหน้าของฉันที่เต็มไปด้วยน้ำตามัน

สะท้อนให้เห็นถึงระยะห่างระหว่างตัวอักษรของเรา

 

ทั้งที่ฉัน สัญญากับตัวเองแล้ว ว่าจะไม่ร้องไห้ แต่ฉันก็ร้องไห้อีกจนได้

ฉันจะทำยังไงดี ฉันไม่รู้เลย ว่าจะทำอย่างไรดี

อย่างที่ฉันเป็นตอนนี้ ฉันไม่รู้เลย ฉันจะคลั่งตายแบบนี้

ทั้งหมดมันเป็นเพราะเธอ ทั้งหมดเป็นเพราะเธอจริงๆ

ฉันทำอะไรไม่ได้เลย

ฉันคงได้แค่รักเธอจนกว่า หมู่ดาว หมู่ดาว หมู่ดาว

จะเข้ามาหาเธอ เพราะเธอนั้นช่างเป็นดาวที่ส่องแสงอยู่ไกลแสนไกล

หมู่ดาว หมู่ดาว หมู่ดาวทั้งหลาย ฉันไม่รู้จะพูดอย่างไร ตัวฉันไม่สามารถแสดงออกอะไรได้เลย

เหมือนกับฉันกำลังจะตายเพราะขาดอากาศยังไงอย่างนั้น

ฉันจะทำอย่างไรดี ในตอนนี้

 

นับหนึ่ง นับสอง ไม่ว่ากี่ครั้งที่ฉันนับ

ฉันก็ไม่เห็นตัวเลขสุดท้ายที่นับสักที

เพราะว่าความทรงจำทั้งหมดในใจของฉัน มันมีเพียงแค่เธอ

คำพูดทั้งหลายที่ฉันไม่สามารถพูดได้ 

แต่ทว่าคำพูดของพวกเขานั้น ฉันสามารถพูดว่า ฉันโดดเดี่ยวได้

อยากจะขอ ขออยู่ข้างๆเธอ

ขอเถอะ ขอให้ฉันไปอยู่ข้างๆเธอได้

 

 

ฉันขอร้อง ได้โปรดรับคำขอฉันเถอะ

ท้องฟ้า ขอให้คำภาวนาของฉันส่งไปถึงฟ้า

ช่วยปลอบประโลบให้ฉันสบายใจเถอะ

ว่าตอนนี้เธออยู่ที่ไหน ได้โปรดบอกที

 

 

 

หมู่ดาว หมู่ดาว บอกแนที

ว่ามันจบแล้วหรอ มันจบแค่นี้งั้นหรอ ตอบที ได้โปรดอย่าขบขันแบบนั้น

หมู่ดาว หมู่ดาว ฉันขอร้อง

เธอจะปล่อยให้ฉันเป็นที่รัก

แม้ว่ามันจะเป็นโอกาสสุดท้าย 

 

stars stars stars stars ooh

stars stars stars stars ahh

หมู่ดาว หมู่ดาว

 

ฉันรักเธอ จนกว่าหมู่ดาวนั้น

จะตามหาเธอพบ

เธอนั้นช่างเป็นดาวที่สองแสงไกลแสนไกล

หมู่ดาว หมู่ดาว หมู่ดาวทั้งหลาย ฉันไม่รู้จะพูดอย่างไร 

ตัวฉันไม่สามารถแสดงออกอะไรได้เลย

เหมือนกับฉันกำลังจะตายเพราะขาดอากาศยังไงอย่างนั้น

ฉันจะทำอย่างไรดี ในตอนนี้ 

Comment

Comment:

Tweet

รบกวนแปลเพลงเกาหลี old love ของ lee moon sea ให้ทีนะคร้าบบ ขอบคุณมากครับ

lee moon sae 옛사랑

http://www.youtube.com/watch?v=PDuhKkJKujU

#2 By Sone (110.77.204.103) on 2011-09-06 01:16

ขอบคุณมากๆอยากรู้ความหมายพอดี

#1 By kawin (58.64.72.116) on 2010-11-19 16:52