Custom Search

หายหน้าหายไปซะนาน เลยไม่ได้แวะมาอัพเลย

ทั้งเรียนต่อ ทั้งงาน เหนื่อยน่าดูคับ

แต่พอมาดู สถิติแล้ว โหย ตกใจ มีคนแวะเข้ามาเยอะพอดู เลยตั้งใจไว้ว่า จะอัพต่อไปครับ

 

มาลองฟังกันครับ

Mcfly : It's all about you : เธอทั้งนั้

 

มาลองฟังกันดูได้เลยครับ

Mcfly : It's all About You 

[Danny:]

It's all about you

([Tom:] It's about you)

It's all about you, baby

([Tom:] It's all about you)

It's all about you

([Tom:] It's about you)

It's all about you

ทั้งหมดมันคือเธอ

มันเป็นเรื่องของเธอทั้งหมดแหล่ะ ที่รัก


[Tom:]

Yesterday, you asked me something I thought you knew.

So I told you with a smile 'It's all about you'

Then you whispered in my ear and you told me to,

Say 'If you make my life worthwhile, it's all about you'

เมื่อวาน เธอถามฉันถึงบางสิ่งที่ฉันคิดและเธอก็รู้ดี

และฉันก็บอกเธอไปพร้อมรอยยิ้มของฉัน ว่า มันเกี่ยวกับเธอทั้งนั้นแหล่ะ

และหลังจากที่เธอก็กระซิบที่หูของฉันถึงคำที่เธอหมายความเหมือนกัน

ก็เธอบอกว่า ถ้าเธอทำให้ชีวิตฉันคุ้มค่ากับเวลาที่เสียไป มันก็เป็นเพราะเธอนั่นแหล่ะ


[Danny:]

And I would answer all you're wishes, if you asked me to.

But if you deny me one of your kisses, don't know what I'd do.

So hold me close and say three words, like you used to do.

Dancing on the kitchen tiles, it's all about you.

Yeah...

และฉันจะตอบทุกๆคำขอของเธอ ถ้าหากเธอขอฉันเหมือนกัน

แต่ถ้าเธอปฏิเสธฉันด้วยจูบๆนึงของเธอ ไม่รู้เลยว่าฉันจะทำยังไงดี (คงทำตัวไม่ถูกแหล่ะ)

เพราะงั้นกอดฉันไว้ใกล้ๆและพูดคำพูดออกมาซักสามคำที อย่างที่เธอเคยทำนั่นแหล่ะ

เต้นรำกับฉันบนกระเบื้องในห้องครัวสักหน่อย เธอนั่นแหล่ะเธอเท่านั้น


[Solo]


[Danny & Tom:]

And I would answer all you're wishes, if you asked me to.

But if you deny me one of your kisses, don't know what I'd do.

So hold me close and say three words, like you used to do.

Dancing on the kitchen tiles,

และฉันจะตอบทุกๆคำขอของเธอ ถ้าหากเธอขอฉันเหมือนกัน

แต่ถ้าเธอปฏิเสธฉันด้วยจูบๆนึงของเธอ ไม่รู้เลยว่าฉันจะทำยังไงดี (คงทำตัวไม่ถูกแหล่ะ)

เพราะงั้นกอดฉันไว้ใกล้ๆและพูดคำพูดออกมาซักสามคำที อย่างที่เธอเคยทำนั่นแหล่ะ

เต้นรำกับฉันบนกระเบื้องในห้องครัวสักหน่อย เธอนั่นแหล่ะเธอเท่านั้น


Yes you make my life worthwhile,

So I told you with a smile...

It's all about you.

ใช่ ใช่ เธอทำให้ช่วงเวลาในชีวิตฉันคุ้มค่า

เพราะงั้นแหล่ะ ฉันถึงได้บอกเธอพร้อมกับรอยยิ้มของฉันไงว่า

ก็เธอทั้งนั้นแหล่ะ เธอเท่านั้นจริงๆ


[Danny:]

It's all about you

([Tom:] It's about you)

It's all about you, baby

([Tom:] It's all about you)

It's all about you

([Tom:] It's about you)

It's all about you

ทั้งหมดมันคือเธอ

มันเป็นเรื่องของเธอทั้งหมดแหล่ะ ที่รัก 

edit @ 29 Apr 2010 11:16:12 by vorakornt

Comment

Comment:

Tweet

" มันคือสิ่งที่เกี่ยวกับเธอทั้งหมดที่รัก..."

#2 By ฿๐z (103.7.57.18|101.108.66.209) on 2012-09-06 20:13

กรี๊ดดดดดดดดด

#1 By (124.120.31.221) on 2010-09-03 22:46